Sunday, April 20, 2014

Science Poetry Pairings - Rain

I may have grown up where snow was the weather that was most talked about, but my favorite form of precipitation has always been the rain. In our old house in the city I used to love to sit outside on the porch swing when it rained and rock to the beat of the drops, and sometimes the thunder. William and I still like to play in the rain in the summer and jump in puddles in our bare feet. My favorite rain is quiet rain, early in the morning.

Today's book trio celebrates rain in all its wonder. 

Poetry Book
One Big Rain: Poems for a Rainy Days, compiled by Rita Gray and illustrated by Ryan O'Rourke, is a collection of 20 poems about rain through the seasons. Beginning with autumn, each section opens with a haiku about the season. Four additional poems follow. Gray includes eight haiku, two poems translated from other languages (Norwegian and Spanish), works by well-known poets like Robert Frost, Carl Sandburg, and Eve Merriam, as well as works by poets whose names may not be familiar to readers. The illustrations in muted browns, grays, blacks and greens beautifully capture the mood and subject of the poems.

The book opens with an introduction that describes rain through the seasons. The introduction closes with these thoughts.
A gentle rain can shower, sprinkle, drizzle, or mist. Powerful rains beat down in storms and downpours, fall in streams and sheets, or race, rush, and gush in torrents. Rain can play a pinging beat as it falls will-nilly from the sky: pitter-patter, plip-plop, drip-drop, plink-plink. And puddles are perfect to splish-splosh. Poets have captured the language and rhythm of the rain, creating images that stay with us throughout the year.
          As you read about the rain, in various poetic forms,
          Ripple in it, float in it, boat in it.
          Go on, get wet.
Text © Rita Gray. All rights reserved.

Following the introduction is a note about haiku translations. Adapted from a work by poet and translator William J. Higginson, the emphasis is not on counting syllables, but on finding the best rhythm for the haiku in the new language.

Here's the poem that opens the season of spring.
Haiku 
Rogetsu  
tree-frogs
calling . . . in the young leaves
a passing shower
And here's another poem from spring.
Little Snail 
Hilda Conkling 
I saw a little snail
Come down the garden walk.
He wagged his head this way . . . that way . . .
Like a clown in a circus.
He looked from side to side
As though he were from a different country.
I have always said he carries his house on his back . . .
To-day in the rain
I saw that it was his umbrella!
Here's a sample spread from the book. You can download this from the Charlesbridge site as a double-sided poster.

The small trim size may make this one go unnoticed, but don't pass it up. It's a lovely little book of poems.

Nonfiction Picture Books
This Is The Rain, written by Lola Schaefer and illustrated by Jane Wattenberg, is a picture book about the water cycle that uses the familiar cumulative pattern of "The House That Jack Built." Bold, vibrant photo-collages accompany the text. It begins this way.
This is the ocean,
blue and vast,
that holds the rainwater from the past.
Can you guess where this goes? Next comes the sun to warm the oceans, which eventually forms vapor that fills the clouds, which produce the rain that falls. Here's the text from the page on rain.
This is the rain,
falling all day,
that forms in clouds,
low and gray,
full of vapor, moist and light
made when sunshine,
hot and bright,
warms the ocean, blue and vast,
that holds the rainwater from the past.
Text © Lola Schaefer. All rights reserved.

After passing through all stages of the water cycle, Schaefer circles back to the rain falling "somewhere every day." The book ends with a short note about the water cycle on planet earth.

When Rain Falls, written by Melissa Stewart and illustrated by Constance Bergum, is a picture book that explains what happens to animals in different habitats when it rains. Each habitat section begins with the words "When rain falls ..." and goes on to describe how different animals respond. Stewart provides readers with glimpses of 22 different animals in a forest, field, wetland, and desert. The soft, watercolor illustrations are realistic and provide subtle details regarding each habitat.

Here's an excerpt from the section on a field.
When rain falls on a field . . . 
...plump little caterpillars crawl under leaves and cling to stems. Adult butterflies dangle from brightly colored heads. 
A raindrop knocks a ladybug off a slippery stem. The insect bounces into the air and then tumbles to the ground.  
A spider watches and waits as the rain beats down on its carefully built web.
Text © Melissa Stewart. All rights reserved.

The text is clear, concise, engaging, and easy to understand. Readers will learn much about how animals adapt to inclement weather.

Perfect Together
All three of these books explore rain in different forms. Whether studying weather or the water cycle (really, they should be taught together, but often aren't!) students can learn about what causes the rain and how people and animals react to the weather. In my classroom I'd start with Schaefer's book and look closely at the water cycle. Then I'd focus specifically on rain by reading a few poems and following up with Stewart's look at how animals respond to the rain.

For additional resources, consider these sites.

1 comment:

  1. I love rain. We hardly had any this year in northern California. 8-( I will definitely we checking these books out. Thanks for the post.

    ReplyDelete